Come gestire i sottotitoli per Amazon Prime Video [Tutti i principali dispositivi].

geek
by geek Published on 09 Nov 2023

 

Benvenuti alla guida completa su come gestire i sottotitoli per Amazon Prime Video su tutti i principali dispositivi. Amazon Prime Video offre un’ampia gamma di contenuti che possono essere goduti con l’aggiunta dei sottotitoli. In questo articolo, ti mostreremo come attivare, personalizzare, sincronizzare e risolvere i problemi comuni con i sottotitoli su Amazon Prime Video. Iniziamo!

Come attivare i sottotitoli su Amazon Prime Video [Tutti i principali dispositivi]

Per attivare i sottotitoli su Amazon Prime Video, segui questi passaggi semplici ma efficaci:

  1. Accedi al tuo account su Amazon Prime Video.
  2. Seleziona il video che desideri guardare.
  3. Fai clic sull’icona dei sottotitoli nella parte inferiore del lettore video.
  4. Seleziona la lingua dei sottotitoli desiderata.
  5. I sottotitoli verranno visualizzati sullo schermo.

Come personalizzare l’aspetto dei sottotitoli su Amazon Prime Video [Tutti i principali dispositivi]

Se desideri personalizzare l’aspetto dei sottotitoli su Amazon Prime Video, segui questi passaggi:

  1. Accedi al tuo account su Amazon Prime Video.
  2. Vai alle Impostazioni del tuo profilo.
  3. Seleziona l’opzione “Sottotitoli e lingue”.
  4. Qui puoi personalizzare la dimensione, il colore e lo stile dei sottotitoli.
  5. Applica le modifiche e i tuoi sottotitoli avranno un nuovo aspetto.

Come regolare la sincronizzazione dei sottotitoli su Amazon Prime Video [Tutti i principali dispositivi]

Se i sottotitoli sono fuori sincrono su Amazon Prime Video, puoi regolarne la sincronizzazione seguendo questi passaggi:

  1. Metti in pausa il video.
  2. Fai clic sull’icona dei sottotitoli nel lettore video.
  3. Cerca l’opzione “Sincronizza”.
  4. Utilizza i comandi di avanzamento o ritardo per sincronizzare i sottotitoli con l’audio del video.
  5. Riprendi la riproduzione del video e i sottotitoli saranno sincronizzati correttamente.

Come scegliere la lingua dei sottotitoli su Amazon Prime Video [Tutti i principali dispositivi]

Se desideri modificare la lingua dei sottotitoli su Amazon Prime Video, segui questi passaggi:

  1. Accedi al tuo account su Amazon Prime Video.
  2. Seleziona il video che desideri guardare.
  3. Fai clic sull’icona dei sottotitoli nel lettore video.
  4. Seleziona la lingua dei sottotitoli desiderata dall’elenco delle opzioni disponibili.
  5. I sottotitoli verranno visualizzati nella lingua scelta.

Come aggiungere sottotitoli a video su Amazon Prime Video [Tutti i principali dispositivi]

Amazon Prime Video ti consente di caricare sottotitoli personalizzati per i tuoi video. Segui questi passaggi per aggiungere sottotitoli a un video:

  1. Accedi al tuo account su Amazon Prime Video.
  2. Vai alle Impostazioni del tuo profilo.
  3. Seleziona l’opzione “Carica sottotitoli”.
  4. Scegli il file dei sottotitoli dal tuo computer.
  5. Carica il file e i sottotitoli saranno aggiunti al tuo video.

Come disattivare i sottotitoli su Amazon Prime Video [Tutti i principali dispositivi]

Se desideri disattivare i sottotitoli su Amazon Prime Video, puoi farlo facilmente seguendo questi passaggi:

  1. Accedi al tuo account su Amazon Prime Video.
  2. Seleziona il video che stai guardando.
  3. Fai clic sull’icona dei sottotitoli nel lettore video.
  4. Seleziona l’opzione “Nessun sottotitolo”.
  5. I sottotitoli verranno disattivati e non saranno più visibili.

Come risolvere problemi comuni con i sottotitoli su Amazon Prime Video [Tutti i principali dispositivi]

Se incontri problemi con i sottotitoli su Amazon Prime Video, ecco alcune soluzioni comuni:

  1. Assicurati di avere una connessione Internet stabile.
  2. Verifica che i sottotitoli siano disponibili per il video che stai guardando.
  3. Aggiorna l’applicazione di Amazon Prime Video all’ultima versione disponibile.
  4. Controlla le impostazioni dei sottotitoli e assicurati che siano attivati correttamente.
  5. Riavvia il dispositivo che stai utilizzando per guardare i video.
  6. Contatta l’assistenza clienti di Amazon Prime Video per ulteriori assistenza e supporto.

Come utilizzare la funzione di traduzione dei sottotitoli su Amazon Prime Video [Tutti i principali dispositivi]

Amazon Prime Video offre anche una funzione di traduzione dei sottotitoli. Ecco come utilizzarla:

  1. Accedi al tuo account su Amazon Prime Video.
  2. Seleziona il video che desideri guardare.
  3. Fai clic sull’icona dei sottotitoli nel lettore video.
  4. Seleziona l’opzione “Traduci sottotitoli”.
  5. Scegli la lingua in cui desideri tradurre i sottotitoli.
  6. I sottotitoli verranno tradotti nella lingua scelta.

Come migliorare la qualità dei sottotitoli su Amazon Prime Video [Tutti i principali dispositivi]

Se la qualità dei sottotitoli su Amazon Prime Video non è soddisfacente, prova questi suggerimenti per migliorarla:

  1. Verifica la connessione Internet e assicurati che sia stabile.
  2. Aggiorna l’applicazione di Amazon Prime Video all’ultima versione disponibile.
  3. Controlla la qualità video del tuo streaming e assicurati che sia impostata su un livello elevato.
  4. Controlla le impostazioni dei sottotitoli e assicurati che siano configurate correttamente.
  5. Riavvia il dispositivo che stai utilizzando per guardare i video.
  6. Contatta l’assistenza clienti di Amazon Prime Video se il problema persiste.

Domande frequenti

1: I sottotitoli sono disponibili in tutte le lingue su Amazon Prime Video?

Sì, Amazon Prime Video offre una vasta selezione di lingue per i sottotitoli. Puoi scegliere la lingua dei sottotitoli desiderata tra quelle disponibili.

2: Posso personalizzare l’aspetto dei sottotitoli su Amazon Prime Video?

Sì, puoi personalizzare l’aspetto dei sottotitoli su Amazon Prime Video. Puoi modificare la dimensione, il colore e lo stile dei sottotitoli secondo le tue preferenze.

3: Come posso regolare la sincronizzazione dei sottotitoli su Amazon Prime Video?

Puoi regolare la sincronizzazione dei sottotitoli su Amazon Prime Video mettendo in pausa il video, selezionando l’opzione “Sincronizza” e utilizzando i comandi di avanzamento o ritardo per sincronizzare i sottotitoli con l’audio del video.

4: Come posso aggiungere sottotitoli a un video su Amazon Prime Video?

Puoi aggiungere sottotitoli personalizzati a un video su Amazon Prime Video caricando il file dei sottotitoli nella sezione delle impostazioni del tuo profilo.

5: Come faccio a disattivare i sottotitoli su Amazon Prime Video?

Per disattivare i sottotitoli su Amazon Prime Video, basta selezionare l’opzione “Nessun sottotitolo” nel lettore video.

6: Cosa posso fare se i sottotitoli su Amazon Prime Video non funzionano correttamente?

Se riscontri problemi con i sottotitoli su Amazon Prime Video, assicurati di avere una connessione Internet stabile, aggiorna l’applicazione, controlla le impostazioni dei sottotitoli e riavvia il dispositivo. Se il problema persiste, contatta l’assistenza clienti.

7: Posso tradurre i sottotitoli su Amazon Prime Video?

Sì, puoi utilizzare la funzione di traduzione dei sottotitoli su Amazon Prime Video per tradurre i sottotitoli nella lingua desiderata.

8: Come posso migliorare la qualità dei sottotitoli su Amazon Prime Video?

Per migliorare la qualità dei sottotitoli su Amazon Prime Video, verifica la connessione Internet, controlla la qualità video dello streaming, aggiorna l’applicazione, controlla le impostazioni dei sottotitoli e riavvia il dispositivo.

9: Posso modificare la dimensione dei sottotitoli su Amazon Prime Video?

Sì, puoi modificare la dimensione dei sottotitoli su Amazon Prime Video tramite le impostazioni dei sottotitoli nel tuo profilo.

10: Che dispositivi supportano i sottotitoli su Amazon Prime Video?

I sottotitoli su Amazon Prime Video sono supportati su tutti i principali dispositivi inclusi computer, smartphone, tablet, Smart TV e dispositivi di streaming. Assicurati che il dispositivo che stai utilizzando sia compatibile con Amazon Prime Video e i sottotitoli.